-
1 doll
doll [dɒl]∎ to play with dolls jouer à la poupée∎ hi doll! salut poupée!∎ you're a doll tu es un amour►► doll's hospital atelier m de réparation de jouets; also figurative British doll's house, American doll house maison f de poupée;doll's pram poussette f de poupée∎ to get dolled up, to doll oneself up se faire beau (belle), se pomponner;∎ she was all dolled up elle s'était faite toute belle, elle était toute pomponnée;∎ to doll sb up pomponner qn -
2 doll
doll n1 poupée f ; to play with a doll ou with one's dolls jouer à la poupée ; doll's bed/clothes lit m/vêtements mpl de poupée ;2 ○ ( pretty girl) jolie nana ○ f ; ( attractive man) beau mec ○ m ; hi, doll! ( to woman) salut, ma belle ○ ! or poupée! ; ( to man) salut, beau mec ○ ! ;3 ( nice person) you're a doll! tu es un chou ○ !■ doll up:▶ doll up [sb/sth] ○, doll [sb/sth] up ○ pomponner ○ [person] ; bichonner ○ [room, house] ; she was all dolled up elle était sur son trente et un ○ ; to doll oneself up, to get dolled up se pomponner ○, se faire beau/belle.
См. также в других словарях:
doll oneself up — (informal) DRESS UP; informal get/do oneself up, dress up to the nines, put on one s glad rags; Brit. informal tart oneself up. → doll … Useful english dictionary
doll oneself up — informal you don t need to doll yourself up for me Syn: dress up; informal do oneself up, dress up to the nines, put on one s glad rags … Thesaurus of popular words
doll — noun 1) the child was hugging a doll Syn: figure, figurine, action figure, model; toy, plaything; informal dolly 2) informal she was quite a doll See beauty 2) • doll oneself up … Thesaurus of popular words
doll up — [v] beautify oneself; dress up deck out*, fix up, gussy up*, preen, primp, put on best clothes, smarten up*, spiff*, spruce up*; concepts 162,167,202 Ant. dress down … New thesaurus
doll up — verb use special care in dressing, making up, etc. She dolled herself up for the night out with her friends • Syn: ↑do up, ↑pretty up, ↑glam up • Hypernyms: ↑groom, ↑neaten • Verb Fram … Useful english dictionary
doll — /dɒl / (say dol) noun 1. a toy puppet representing a child or other human being; a child s toy baby. 2. a pretty but expressionless or unintelligent woman. 3. Colloquial an attractive woman, especially one who is young. –phrase Also, dolly up. 4 …
oneself — [[t]wʌnse̱lf[/t]] (Oneself is a third person singular reflexive pronoun.) 1) PRON REFL A speaker or writer uses oneself as the object of a verb or preposition in a clause where oneself meaning me or any person in general refers to the same person … English dictionary
doll up — verb to dress oneself or another in formal or ostentatious clothing as if for a special occasion Shes all dolled up and nowhere to go … Wiktionary
Doll up — dress (oneself or another) smartly … Dictionary of Australian slang
doll up — Australian Slang dress (oneself or another) smartly … English dialects glossary
doll — dÉ’l n. toy baby, toy in the form of a person v. dress oneself up, primp; decorate, ornament … English contemporary dictionary